A universal trade-off between growth and lag in fluctuating environments

A joint paper from the Basan, Hwa, Paulsson, and Sauer labs reports how rapid microbial growth in one condition compromises the ability to quickly switch to new conditions. This remarkably conserved tradeoff emerges directly from the biochemistry of central metabolism and can mathematically predict broadly disparate growth rates on different substrates.